I C H: Ferien für Geniesser Südtirol

12. Oktober 2009, 13:21

Südtirols historischer Gastbetrieb 2010

Sich verändern, sich treu bleiben: Historische Hotels

Seit vier Jahren wählt die Stiftung Südtiroler Sparkasse, das Landesdenkmalamt und der Hoteliers- und Gastwirte-verband den historischen Gastbetrieb des Jahres. Am Freitag, 9. Oktober, wurden die Gewinner 2010 bekannt: das Parkhotel Laurin in Bozen und der Berggasthof Zirmerhof in Radein. Beide Häuser stammen aus der Belle Époque. Während das Parkhotel Laurin, erbaut 1909/10, diese Zeit im Gesamt- bild spiegelt, besticht der ländliche Zirmerhof aus dem Jahr 1890, durch die sensible Integration der Erweiterungs-bauten in den Altbestand. »

20. Mai 2009, 11:57

Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff

Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff am östlichen Stadtrand von Meran in Südtirol/Italien begeistern durch ihr vielfältiges Erscheinungsbild. Auf einer Fläche von 12 ha präsentiert das beliebteste Ausflugsziel Südtirols mehr als 80 Gartenlandschaften mit Pflanzen aus aller Welt. Für botanische Gärten einzigartig ist ihr landschaftliches Bild: Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff erstrecken sich in Form eines natürlichen, terrassierten Amphitheaters über einen Höhenunterschied von mehr als 100 m und eröffnen damit Ausblicke auf die umliegende Bergwelt und die Kurstadt Meran; gleichzeitig geben sie perspektivenreiche Einblicke in exotisch-mediterrane Gartenwelten. »

06. April 2009, 10:56

Ferien für Geniesser!

Ein Monat im Zeichen des Weins

Vom 14. Mai bis zum 13. Juni finden die Südtiroler Weinstrassenwochen statt. 15 Weinbaugemeinden rund um Bozen laden zu Veranstaltungen im Zeichen des Weines. »